top of page

Le enviaremos una factura de acuerdo a su pedido. Una ves pague la factura (Paypal o Tarjetas de Crédito - instrucciones en la factura) la imprimimos y pondremos en turno. Toda factura debe ser pagada en su totalidad antes de ponerla en turno. Luego de pagarla, el tiempo de espera puede ser de 4-8 semanas. Si no puede esperar ese tiempo por su pedido, favor de no hacer su orden en estos momentos. Disculpe cualquier inconveniente que eso le pueda causar.

We will send you a corresponding invoice. Once the invoice is paid (Paypal or Credit Cards, instructions in the invoice), we will print it and place it in the corresponding cue to be filled. All invoices must be paid in full before we can put it in the cue to be filled. After the order is paid in full, the wait time for your order could be 4-8 weeks. If you can not wait that amount of time for it, please do not make your order at this time. We are sorry if this causes any inconveniences.

 

Para ordenar artículos como bultos necesitamos nos diga la siguiente información:

To order items like leather bags we will need you to tell us the following information:

 

Arte / Artwork (no todos los cueros se pueden quemar con arte, pero trataremos de buscarle una opción si así lo desea) / (Not all leather can be burned with artwork, but we will try and find you an option if you wish)

1) ¿Que arte quiere pongamos en el artículo de cuero? Explique. What artwork would you like on your leather item? Explain.

2) ¿Donde quiere colocar el arte en el artículo? Where would you like us to position the artwork on your item?

3) ¿Si tiene palabras en el arte, en qué lenguaje las desea? If there are words in the artwork, what language would you like them in?

 

Nota/Note: Algunos cueros no pueden ser pirograbados pero podemos utilizar un parcho de otro cuero que si pueda ser quemado para cocerlo a su artículo de cuero. Some leathers can not be pyrographed but we can use a patch form a leather that can be and stitch it to your item.

bottom of page